Dal 3/1/2017 (martedì) al 30/6/2017 (venerdì) i biglietti di ingresso all'osservatorio panoramico e lancio della gru di carta sono scontati del 50% per i turisti stranieri in visita in Giappone (è necessario esibire il passaporto). Per dettagli cliccare qui (versione inglese)

HIROSHIMA
ORIZURU TOWER

Dal 3/1/2017 (martedì) al 30/6/2017 (venerdì) i biglietti di ingresso all'osservatorio panoramico e lancio della gru di carta sono scontati del 50% per i turisti stranieri in visita in Giappone (è necessario esibire il passaporto). Per dettagli cliccare qui (versione inglese)

Ubicato subito a est della Cupola della Bomba Atomica, sito Patrimonio dell'Umanità, Hiroshima Orizuru Tower è una struttura unica, dove è possibile sperimentare in prima persona il fascino del passato, presente e futuro di Hiroshima.

Il nome "Orizuru Tower" deriva dall'arte tradizionale giapponese dell'origami, e in particolare da "orizuru" (gru di carta), oggi considerate simbolo di pace.

Sono passati oltre 70 anni dallo sgancio della bomba atomica: la città di Hiroshima ha portato a termine la ricostruzione e ha continuato a crescere fino a oggi. C'è un tipo particolare di esperienza del dolore che si può tramandare solo in questo luogo. C'è un tipo particolare di speranza che si può provare solo in questo luogo. Desideriamo imprimere nello sguardo e nella mente di ognuno la forza delle persone che hanno superato un terribile calvario e, più di ogni altra cosa, la speranza di un futuro colmo di amore.

Questo è il desiderio di tutti noi cresciuti a Hiroshima e che Hiroshima ha cresciuto.

RF
Collina di Hiroshima

Dallo spazio all'aperto esposto ai venti del 13º piano è possibile godere della vista sulla città di Hiroshima. Guardando in basso si possono ammirare la Cupola della bomba atomica, le vivaci strade di Hiroshima e in lontananza l'isola di Miyajima. Si tratta di un osservatorio panoramico unico, da dove è possibile comprendere a fondo la bellezza, la forza e la storia della città che ha completato la ricostruzione.

Orario diurno

Orario diurno


Dall'osservatorio panoramico si possono ammirare la Cupola della bomba atomica e il Parco del memoriale della pace. Nei giorni sereni lo sguardo si può spingere fino al mare interno di Seto, Miyajima e altre isole.

Orario diurno

Orario serale

Orario serale


Accarezzati dalla brezza, potete godere dello spettacolo del tramonto. L'osservatorio panoramico vanta cedri giapponesi e cipressi in abbondanza, piante usate per le dimore tradizionali giapponesi.

Orario serale

Orario notturno

Orario notturno


Potete godere della vista notturna sulla città di Hiroshima. Potete inoltre rilassarvi gustando gli spuntini e le bevande serviti nel bar all'interno della struttura.

Orario notturno

Orario diurno

Dall'osservatorio panoramico si possono ammirare la Cupola della bomba atomica e il Parco del memoriale della pace. Nei giorni sereni lo sguardo si può spingere fino al mare interno di Seto, Miyajima e altre isole.

Orario serale

Accarezzati dalla brezza, potete godere dello spettacolo del tramonto. L'osservatorio panoramico vanta cedri giapponesi e cipressi in abbondanza, piante usate per le dimore tradizionali giapponesi.

Orario notturno

Potete godere della vista notturna sulla città di Hiroshima. Potete inoltre rilassarvi gustando gli spuntini e le bevande serviti nel bar all'interno della struttura.
  • DATE
  • Orario previsto del tramonto di oggi
  • TEMPO ATMOSFERICO

12º piano
Piazza Orizuru

Potete dirigervi al Muro Orizuru e lanciare le vostre gru di carta o interagire con i contenuti digitali a disposizione. Divertitevi con le attrazioni speciali che potete trovare solo a Orizuru Tower!

Muro Orizuru
Il Muro Orizuru, simbolo di Orizuru Tower, è formato dalla sovrapposizione di gru di carta che raccolgono pensieri e preghiere di pace da tutto il mondo. In piazza Orizuru si trova uno spazio allestito a workshop dove potete realizzare la vostra gru di origami da lanciare nel Muro Orizuru. Partecipate al workshop e fate un'esperienza indimenticabile!
Workshop Orizuru
È a disposizione una web application in diverse lingue che spiega come piegare la carta da origami per realizzare una gru di carta.
  • Piegare
  • Lanciare
  • Le preghiere si moltiplicano
  • Contenuti interattivi
    Sono a vostra disposizione contenuti digitali interattivi.

1º piano
  • area shopping SOUVENIR SELECT "Hito to ki"
  • Caffè "Akushu" -PARK SIDE-

L'area shopping è una zona negozi dove potete trovare in abbondanza regali tipici di Hiroshima accuratamente selezionati, come dolci, sake di qualità superiore e tanto altro. È un luogo ideale dove fare un salto durante il vostro percorso di visita turistica. Anche il bar è un posto perfetto dove passare per una pausa durante la visita turistica o durante una passeggiata. Potete ordinare sia pietanze da consumare all'interno sia pietanze da asporto.

  • Area shopping SOUVENIR SELECT "Hito to ki"
    Potete trovare circa mille tra prodotti famosi caratteristici di Hiroshima, prodotti popolari, prodotti nuovi e regali amati dalla gente locale.
    Caffè "Akushu" - PARK SIDE -
    Sono disponibili molteplici pietanze grazie a cui potete gustare i sapori tipici di Hiroshima. Le bibite includono non-alcolici, caffetteria e alcolici.

Concept movie

Biglietti

Tabella dei prezzi dei biglietti di ingresso

Categorie Visitatori singoli Visitatori in gruppo
Adulti 1700 Yen 1500 Yen
Studenti di scuole medie inferiori e superiori 900 Yen 800 Yen
Studenti di scuole elementari 600 Yen 400 Yen
Bambini piccoli
(da 4 anni in su)
500 Yen 300 Yen
Applicabile a gruppi formati da 15 o più persone.

Prezzo per il lancio di orizuru di carta

In caso di acquisto insieme al biglietto di ingresso, il prezzo ammonta a 500 yen.
(※ In caso di acquisto separato, il prezzo ammonta a 600 yen)

Orario di apertura

10:00~19:00

※ L'acquisto di biglietti di ingresso per il giorno stesso e l'ingresso all'osservatorio panoramico sul tetto sono possibili fino a un'ora prima della chiusura.
※ L'orario di apertura del Caffè Akushu è dalle 10:00 alle 21:00.
(L'ultima ordinazione deve essere effettuata entro le 20:30.)

Accesso

È adiacente al lato est della Cupola della bomba atomica.

Indirizzo
1-2-1 Ōte-machi, Naka-ku, Hiroshima-city, Hiroshima 730-0051

Accesso dalla stazione di Hiroshima

In treno
Utilizzare la Ferrovia elettrica di Hiroshima (linea Miyajima o linea Eba) e scendere alla stazione Atomic bomb dome. La struttura si trova subito vicino alla stazione.
Tempo necessario: circa 20 minuti
In taxi
Tempo necessario: circa 10 minuti

Accesso dall'aeroporto di Hiroshima

In Limousine Bus
Utilizzando il servizio Limousine Bus occorrono circa 60 minuti. Scendere alla fermata Hiroshima Bus Center e da lì camminare per circa 5 minuti.
Tempo necessario: circa 65 minuti

Accesso da Miyajima

In treno
Salire sul treno JR Sanyō Honsen in direzione Hiroshima Station e scendere alla stazione Nishi-Hiroshima. Da lì prendere la Ferrovia elettrica di Hiroshima in direzione Hiroshima Station e scendere alla stazione Atomic bomb dome. La struttura si trova subito vicino alla stazione.
Tempo necessario: circa 40 minuti
In nave veloce
Salire sulla nave veloce "Hiroshima World Heritage Route" e scendere al molo Motoyasu. Da lì circa 3 minuti a piedi.
Tempo necessario: circa 48 minuti
※ Cliccate qui per conoscere gli orari, prenotare o chiedere informazioni su "Hiroshima World Heritage Route".

INSTAGRAM

instagram

Wi-Fi gratuito

Wi-Fi gratuito all'interno della struttura
In tutti i piani è disponibile il servizio di connessione internet pubblico e gratuito "Hiroshima Free Wi-fi".
【SSID】Hiroshima_Free_Wi-Fi
  • ※ In base alle condizioni del segnale di rete, in alcune aree della struttura l'accesso a internet potrebbe non essere disponibile.
  • ※ Ogni singolo utilizzo è limitato a 30 minuti di tempo. (Non ci sono limiti al numero di accessi giornalieri)
  • ※ Una volta effettuata, la registrazione rimane valida per le seguenti due settimane.
  • ※ Consultare il sito internet di "Hiroshima Free Wi-Fi" per dettagli relativi alla procedura di utilizzo, avvertenze e informazioni aggiuntive.

Informazioni

Potete chiedere informazioni da qui.

Modulo di richiesta informazioni