MAZDA HIROSHIMA S.A. (ci-après désigné « notre société ou nous ») reconnaît à fond l'importance des renseignements personnels et nous croyons qu' il n'y a pas de bonne relation avec notre clientèle sans protection des renseignements personnels. Notre société respecte la réglementation relative à la protection des renseignements personnels et s’efforçons d’assurer la protection convenable de ceux de notre clientèle.

En menant à bien nos entreprises, nous vous demandons de nous permettre de recueillir et utiliser les renseignements personnels (nom et prénom, domicile, numéro de téléphone (y compris le portable) adresse de courrier électronique, raison sociale et nom d’organisation et autres informations telles que coordonnées) dont nous avons besoin dans le cadre de l’exécution de nos entreprises.

• ・Pour l'achat et la vente des immobiliers, la procuration ou l’intermédiation de telles transactions, la gestion des propriétés et d’autres entreprises y afférentes
• ・Pour répondre aux diverses demandes de renseignement.
• ・Pour effectuer les diverses gestions requises pour nos entreprises.
• ・Pour effectuer d'autres opérations liées à nos entreprises

Notre société ne divulgue pas au tiers ou ne met pas à la disposition du tiers les renseignements personnels sauf dans le cas où leur divulgation au tiers serait agréée par la loi de protection des renseignements personnels et qu'elle s'accorderait avec l'objet d'utilisation des renseignements personnels
Dans le cas où nous confierions le traitement des renseignements personnels au tiers, notre société veillera à ce que la gestion et la surveillance adéquates soient assurées en concluant un contrat avec le sous-traitant sur le traitement.

La demande de la référence, confirmation, modification, rectification ou l’arrêt d'utilisation des renseignements personnels fournis ne sera acceptée que s’il est vérifié que notre client soi-même a présenté la demande. A propos, veuillez noter que le paiement d’une commission de1.000 yens par article sera demandé en cas de divulgation des renseignements personnels.

・Cette politique en matière de respect de la vie privée peut être modifiée.

・Si vous vous renseignez à travers ce site, vous êtes censé être d'accord sur la politique en matière de respect de la vie privée.